| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
barley grass,
wall barley n | (European weed) | SCSimplified Chinese 大麦草 |
| | | SCSimplified Chinese 大麦苗 |
| be like talking to a brick wall v expr | figurative, informal (not be listened to) | SCSimplified Chinese 对牛弹琴
TCTraditional Chinese 對牛彈琴 |
| | Talking to Esther is like talking to a brick wall; neither one will listen! |
| bearing wall n | (architecture) | SCSimplified Chinese 承重墙 |
| brick wall n | (wall made of bricks) | SCSimplified Chinese 砖墙 zhuān qiáng |
| | Winston Churchill, who laid bricks as a hobby, built a tall brick wall around his house. |
cash machine,
cash dispenser,
hole in the wall n | UK (money dispenser) | SCSimplified Chinese 提款机 tí kuǎn jī
TCTraditional Chinese 提款機 |
| | I'll have to get some money out of the cash machine before I can go shopping. |
| | 去购物之前，我得去提款机取点钱。 |
| cavity wall | (masonry) | SCSimplified Chinese 空腔墙 |
| | | SCSimplified Chinese 空心墙 |
| cell wall | (biology) (生物学) | SCSimplified Chinese 细胞壁
TCTraditional Chinese 細胞壁 |
| chest wall n | (anatomy: covering heart and lungs) (人体) | SCSimplified Chinese 胸壁 |
| city walls npl | (fortification around a town) | SCSimplified Chinese 城墙 chéng qiáng |
| climbing wall n | (sports equipment: wall with grips) (运动器材) | SCSimplified Chinese 攀岩墙 |
| curtain wall n | (castle: outer wall) (指城堡等) | SCSimplified Chinese 幕墙 |
| | | SCSimplified Chinese 围墙 wéi qiáng
TCTraditional Chinese 圍墻 |
| curtain wall n | (exterior wall) (建筑外墙) | SCSimplified Chinese 帷幕墙 |
| dividing wall n | (partition) | SCSimplified Chinese 分隔墙 fēn gé qiáng
TCTraditional Chinese 分隔牆 |
| | | SCSimplified Chinese 间壁 fēn gé qiáng，jiàn bì |
| | The neighbours are in dispute over the dividing wall between their properties. |
| | The huge bookcase served as a dividing wall between the living room and the dining room. |
| drive [sb] up the wall v expr | figurative, informal (irritate [sb]) | SCSimplified Chinese 使…大怒 shǐ dà nù |
| | Dan's non-stop ranting about the boss is driving us all up the wall. |
| | 丹不停地抱怨老板，快把我们都逼疯了。 |
drywall,
dry wall,
dry-wall n | US (plasterboard) | SCSimplified Chinese 石膏板 |
| | The contractor finally finished putting up the drywall today. |
drywall,
dry-stone wall,
drystone wall n | UK (stone wall built without mortar) | SCSimplified Chinese 干砌石墙 gān qì shí qiáng
TCTraditional Chinese 乾砌石牆 |
| | The property is surrounded by a drywall. |
drywall,
dry-wall n as adj | US (for use with drywall plasterboard) | SCSimplified Chinese 石膏板的 |
| | Several drywall layers were used to soundproof the room. |
| | 房间用了多层石膏板进行隔音。 |
drywall,
dry-wall n as adj | UK (built without mortar) | SCSimplified Chinese 干砌石墙的 gān qì shí qiáng de |
| | The North of England boasts some splendid examples of drywall construction. |
drywall [sth],
dry-wall [sth],
dry wall [sth]⇒ vtr | US (construct using drywall) | SCSimplified Chinese 用石膏板建 |
| | | SCSimplified Chinese 用干砌石墙建 |
| | Today we are going to drywall the kitchen. |
drywall,
dry-wall,
dry wall vi | US (construct or install drywall) | SCSimplified Chinese 装石膏板 |
| | | SCSimplified Chinese 砌干砌石墙 qì gān qì shí qiáng |
| | The workers have been drywalling for weeks now. |
firewall,
fire wall,
fire-wall n | figurative (computing: security program) (计算机) | SCSimplified Chinese 防火墙 fáng huǒ qiáng
TCTraditional Chinese 防火牆 |
| | You may have to disable your firewall to install the program. |
| | 您可能需要关闭防火墙来安装此程序。 |
firewall,
fire wall,
fire-wall n | (fireproof wall) | SCSimplified Chinese 防火墙 fáng huǒ qiáng
TCTraditional Chinese 防火牆 |
| | There's a firewall between every other room in the hotel. |
| fourth wall | (theater, movies) (戏剧和电影) | SCSimplified Chinese 第四堵墙 |
| garden wall n | (wall around a garden) | SCSimplified Chinese 花园围墙 |
| go to the wall v expr | (business: fail) (指生意) | SCSimplified Chinese 失败 shī bài |
| go to the wall for [sth] v expr | (stand up for [sth] at all cost to yourself) | SCSimplified Chinese 为了...不计一切代价 |
the Great Wall of China,
the Great Wall n | (defensive structure in China) | SCSimplified Chinese 长城 cháng chéng
TCTraditional Chinese 長城 |
| | A lot of people go to China just to see the Great Wall. |
| have your back to the wall v expr | figurative (be in a difficult situation) | SCSimplified Chinese 被逼到墙角 |
| | | SCSimplified Chinese 陷入绝境 |
hit a brick wall,
hit a wall v expr | figurative, informal (meet an obstacle) | SCSimplified Chinese 遇到障碍
TCTraditional Chinese 遇到障礙 |
| | | SCSimplified Chinese 遭遇瓶颈 |
| | If I hit a brick wall while writing, I find a thirty-minute run helps me to refocus. |
| hit the wall v expr | figurative (reach a mental or physical limit) | SCSimplified Chinese 达到极限 |
| | The marathon runner's endurance hit the wall around the 20th mile. |
| hole in the wall n | UK, informal (ATM, cashpoint) | SCSimplified Chinese 自动取款机，自动柜员机 zì dòng qǔ kuǎn jī，zì dòng guì yuán jī |
| | I need to go to the hole in the wall to get some cash. |
| hole in the wall n | US, figurative, informal (small unprepossessing place) | SCSimplified Chinese 小店铺 |
| hole-in-the-wall n as adj | (shop, etc.: small, hard to notice) | SCSimplified Chinese 狭小的（门店） |
off the wall,
off-the-wall adj | figurative, informal (unusual, unconventional) | SCSimplified Chinese 非同寻常的 fēi tóng xún cháng de |
| | | SCSimplified Chinese 奇异的 fēi tóng xún cháng de ，qí yì de
TCTraditional Chinese 奇異的 |
| | | SCSimplified Chinese 离奇的 fēi tóng xún cháng de ，lí qí de
TCTraditional Chinese 離奇的 |
| 备注: Hyphens are used when the adjective precedes the noun it modifies. |
| | It's an off-the-wall theory and I'll be amazed if it turns out to be true! |
| party wall | (between two buildings) | SCSimplified Chinese 隔断墙 |
| | | SCSimplified Chinese 界墙 |
| retaining wall n | (wall preventing landslide) | SCSimplified Chinese 挡土墙 dǎng tǔ qiáng
TCTraditional Chinese 擋土牆 |
| | | SCSimplified Chinese 挡墙 dǎng tǔ qiáng，dǎng qiáng |
| rock wall | (wall of stones) | SCSimplified Chinese 石壁 |
| | | SCSimplified Chinese 岩石墙 |
screw anchor (US),
wall plug (UK),
Rawlplug ® (UK) n | (small reinforcing rod) | SCSimplified Chinese 锚定螺栓
TCTraditional Chinese 錨定螺栓 |
seawall,
sea wall,
sea-wall n | (groyne: wave barrier) | SCSimplified Chinese （海岸）防波堤 hǎi àn fáng bō dī |
| | | SCSimplified Chinese 护岸堤防 hǎi àn fáng bō dī，hù àn dī fáng |
| | | SCSimplified Chinese 海堤 hǎi àn fáng bō dī，hǎi dī |
| shear wall n | (construction: reinforced wall) (建筑：加筋墙) | SCSimplified Chinese 剪力墙 |
| stone wall n | (barrier made from stone slabs or blocks) | SCSimplified Chinese 石墙 shí qiáng |
| | Throughout the ages, people have made stone walls to protect themselves from enemies. |
the Wailing Wall,
the Western Wall n | (Judaism: sacred wall in Jerusalem) (耶路撒冷的犹太教圣地) | SCSimplified Chinese 哭墙 kū qiáng |
| | The Wailing Wall is a very holy place for observant Jews. |
| | 对于正统犹太教徒来说，哭墙是一个非常神圣的地方。 |
wall bed,
pull-down bed n | (bed: pulls down from wall) | SCSimplified Chinese 壁床 |
| wall bracket n | (support fitted to a wall) | SCSimplified Chinese 墙上托架 qiáng shàng tuō jià
TCTraditional Chinese 牆上托架 |
| | During the earthquake the wall brackets failed, dumping a shelf of books on my head. |
| wall clock n | (timepiece mounted on a wall) | SCSimplified Chinese 挂钟 guà zhōng |
| | This classroom needs a wall clock so that the teacher can stay on schedule. |
| wall hanging n | (decorative fabric piece hung on a wall) | SCSimplified Chinese 墙帷 qiáng wéi |
| | We bought several beautiful wall hangings on our trip to Peru. |
| wall lamp n | (wall-mounted light) | SCSimplified Chinese 壁灯 bì dēng |
| | The Victorian home has beautiful wall lamps made of bronze. |
| wall light n | (lamp set into or hung from a wall) | SCSimplified Chinese 壁灯 bì dēng |
| wall painting n | (mural) | SCSimplified Chinese 壁画 bì huà |
| | The CEO commissioned a wall painting for the reception area. |
| wall plate n | (construction) (建筑) | SCSimplified Chinese 壁板，墙板 bì bǎn，qiáng bǎn |
| | The builder fixed the wall plate to the top of the wall. |
| wall plate n | (cover for electrical outlet) | SCSimplified Chinese 壁装插座板 |
| | These wall plates provide an easy connection for telephones. |
| wall plug n | (electrical outlet) | SCSimplified Chinese 墙上插座 |
| wall plug n | (screw fixing) (建筑材料) | SCSimplified Chinese 墙塞 |
| wall socket n | (electrical power outlet) | SCSimplified Chinese 壁式插座 bì shì chā zuò |
| | If you have an infant or toddler, it's a good idea to put covers on all the wall sockets. |
| Wall Street n | (New York financial district) | SCSimplified Chinese 华尔街 huā ěr jiē
TCTraditional Chinese 華爾街 |
| | He works on Wall Street in New York. |
| Wall Street n | figurative (New York stock exchange) | SCSimplified Chinese 华尔街股票交易所 huá ěr jiē gǔ piào jiāo yì suǒ |
| | Wall Street greeted the news as evidence that inflation is under control. |
| wall tile n | (square or slab for covering walls) | SCSimplified Chinese 墙板 qiáng bǎn |
| | | SCSimplified Chinese 壁面瓷砖 |
wall-mounted,
wall mounted adj | (hung on a wall) | SCSimplified Chinese 固定在墙上的 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| wall-to-wall adj | (filling space between walls) | SCSimplified Chinese 铺满整个地板的 |
| | We have wall-to-wall carpeting in our flat. |
| wall-to-wall adj | figurative (ubiquitous, extensive) | SCSimplified Chinese 无孔不入的 |
| | | SCSimplified Chinese 无处不在的 wú chù bú zài de |
| wall-to-wall carpet n | (fitted woven floor covering) | SCSimplified Chinese 铺满整个地板的地毯 pū mǎn zhěng gè dì bǎn de dì tǎn |
| | Every day she vacuumed the wall-to-wall carpet in the foyer. |
whitewall,
white-wall adj | (tyre: having white sidewalls) (轮胎) | SCSimplified Chinese 白色胎壁的 bái sè tāi bì de |
| window wall n | (side of a room that is glass panelled) | SCSimplified Chinese 窗式幕墙 |
| | | SCSimplified Chinese 窗墙 |